SEAL, PLAIN ENCASED.

Acceptable items were amended via Amendment 001 for Line Item 001-002. The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The delivery is requested at CFB Halifax and CFB Esquimalt. Line Item: 001 SEAL,PLAIN ENCASED Part Number: 06P0031-0003 NCAGE: 52142: National Oilwell Varco Inc GSIN: 5330 Quantity: 10 UoI: EA to be delivered to: CFB Halifax OR Part Number: 06P00030-0009 NCAGE: 3LFH9: LOUIS ALLIS CO Line Item: 002 SEAL,PLAIN ENCASED Part Number: 06P0031-0003 NCAGE: 52142: National Oilwell Varco Inc GSIN: 5330 Quantity: 10 UoI: EA to be delivered to: CFB Esquimalt OR Part Number: 06P00030-0009 NCAGE: 3LFH9: LOUIS ALLIS CO Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NCAGE they are offering. The requirement is subject to a preference for Canadian goods and/or services. The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement. Documents may be submitted in either official language of Canada.