ExpiredServicesAmended (1x)

Interpretation service at the Pointe-Noire Interpretation and Observation Centre

Service d’interprétation au Centre d’interprétation et d’observation de Pointe-Noire

Description

5P300-24-0347/A- Interpretation service at the Pointe-Noire Interpretation and Observation Centre BIDS RECEIVED BY FAX AND EMAIL WILL BE ACCEPTED AS OFFICIAL. PARKS CANADA IS NOT CURRENTLY ACCEPTING BIDS VIA SAP ARIBA, YOU MUST SUBMIT YOUR BID VIA FAX OR EMAIL AS INDICATED IN THE SOLICITATION DOCUMENT. BIDS RECEIVED IN-PERSON OR BY COURIER WILL NOT BE ACCEPTED. The only acceptable email address for responses to the bid solicitation is soumissionsest-bidseast@pc.gc.ca. Bids submitted by email directly to the Contracting Authority or to any email address other than soumissionsest-bidseast@pc.gc.ca will not be accepted. The only acceptable facsimile for responses to bid solicitations is 1-877-558-2349. The maximum email file size that Parks Canada is capable of receiving is 15 megabytes. The Bidder is responsible for any failure attributable to the transmission or receipt of the emailed bid due to file size. The Bidder should be cognisant of the size of the email as a whole, and not only the attachments. Please take into consideration that some attachments, when sent, may be resized during the email transfer. If the email size is too large, the Bidder should send the bid in multiple emails properly labeled with the solicitation number, project name, and indicate how many emails are included (ex. 1 of 2). Emails with links to bid documents will not be accepted. Bid documents must be sent as email attachments. REQUIREMENT Parks Canada is seeking a contractor to provide interpretation services to the Pointe-Noire Interpretation and Observation Centre during the 2025 season, from June 21 to October 13, 2025. PERIOD OF CONTRACT / DELIVERY DATE The Work is to be performed during the period of contract award to March 31, 2026. The Contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the Contract by up to two (2) additional one-year period under the same conditions. ENQUIRIES All enquiries of a technical and contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority. Enquiries regarding this solicitation must be submitted in writing and should be received no later than (7) seven calendar days prior to the date set for solicitation closing to allow sufficient time to provide a response. Enquiries received after that time may result in an answer NOT being provided. INFORMATION National Parks Regulations require that all work is to be performed in accordance with the ordinances, laws, rules and regulations set out in the National Park Act. Bidders that consider themselves qualified to provide this Work and intend to submit bids on this project should obtain documents from the Government Electronic Tendering Service through the Government of Canada tendering service at http://canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities. Addenda, when issued, will be available from the Government of Canada tendering service. Bidders that elect to base their bids on documents obtained from other sources do so at their own risk. Late submissions will not be considered. The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement. Documents may be submitted in either official language of Canada. Parks Canada has made every effort to provide equivalent documents in both official languages, however, if you find any discrepancies between the English and French documents, please notify the contract officer listed in this opportunity as soon as possible so that we can rectify the situation.

Quick Summary

Parks Canada is seeking interpretation services for the Pointe-Noire Interpretation and Observation Centre in Quebec. Bidders must submit their proposals via fax or email, as in-person, courier, or other electronic submissions are not accepted.

Ideal For

Companies specializing in professional interpretation and language services for cultural or tourism sites should bid.

Interpretation ServicesTourism ServicesCultural ServicesLanguage ServicesVisitor Services
Moderate complexity

Tender Details

Reference Number
cb-484-8976142
Solicitation Number
5P300-24-0347/A
Publication Date
Apr 4, 2025
Closing Date
Apr 29, 2025
Procurement Method
Competitive - Open bidding
Selection Criteria
Highest Combined Rating of Technical Merit and Price
Notice Type
Request for Proposal

Classification

UNSPSC Code
90121700
UNSPSC Description
Guides and interpreters

Trade Agreements

Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)

Contracting Entity

Parks Canada

30 Victoria Street

Gatineau, Quebec

Contact

Jillian King

jillian.king@pc.gc.ca

(873) 354-3521

Regions of Delivery

Quebec (except NCR); Saguenay