ExpiredServicesAmended (3x)

Translation and Revision Services (English to French)

Services de traduction et de révision (de l’anglais au français)

Description

PrairiesCan requires the services of qualified suppliers to provide translation, revision and related services for specific publications and information products from English to French. PrairiesCan produces press releases, backgrounders, speeches, web publications, publicity materials, solicitation documents, and other documents related to departmental operations, such as policies, procedures, human resources, financial statements, annual reports to Parliament, etc. As a federal department, PrairiesCan has the obligation under the Official Languages Act to provide all public and most internal documents in both official languages. Therefore, translated versions must reflect a high quality standard established for communication products and designed for various public entities and individuals. The required services must often be provided under tight deadlines, including during the evening and on weekends, and the volume of work to be dealt with can be significant. PrairiesCan intends to award up to three (3) Standing Offers for translation, revision, and related services.
✨

Quick Summary

Prairies Economic Development Canada (PrairiesCan) is seeking qualified suppliers to provide high-quality translation and revision services from English to French for various publications and information products. The work includes translating press releases, speeches, web content, and official documents under tight deadlines, sometimes requiring evening and weekend availability. Up to three standing offers will be awarded for these services.

Ideal For

Companies specializing in professional English to French translation and revision services with experience handling government or official documents should bid.

Translation ServicesFrench Language ServicesDocument RevisionGovernment CommunicationsOfficial Languages Compliance
Moderate complexity

Tender Details

Reference Number
cb-769-54983307
Solicitation Number
4W001-256004
Publication Date
May 15, 2024
Closing Date
Jun 19, 2024
Expected Start
Jul 1, 2024
Expected End
Mar 31, 2029
Procurement Method
Competitive - Open bidding
Selection Criteria
Lowest Price
Notice Type
Request for Standing Offer

Classification

UNSPSC Code
82111804
UNSPSC Description
Written translation services

Trade Agreements

Please refer to Tender Description or Tender Documents

Contracting Entity

Prairies Economic Development Canada

Suite 1500, Canada Place, 9700 Jasper Avenue NW

Edmonton, Alberta

Contact

Ryan Bent

ryan.bent@prairiescan.gc.ca

(403) 921-7545

Regions of Delivery

National Capital Region (NCR); Manitoba; Saskatchewan; Alberta