ExpiredServicesAmended (3x)

TRANSLATION, EDITING AND PROOFREADING

TRADUCTION, RÉVISION ET RELECTURE

Description

To fulfil Innovation, Science and Economic Development Canada (“ISED”)’s obligation to communicate in accordance with the provisions of the Official Language Act, ISED is seeking to establish six (6) Standing Offer (SO) for English to French and French to English translation services including editing, revising and proofreading material in either official language. Service requirements will accommodate for both regular and urgent requests. The requirement is for an initial period of two (2) years from the effective date of the Standing Offer, with an irrevocable option to extend the offer by two (2) additional periods of one (1) year under the same terms and conditions.
✨

Quick Summary

Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED) is seeking to establish six standing offers for translation services between English and French. The services include translation, editing, revising, and proofreading for both regular and urgent requests, with an initial two-year term and options to extend.

Ideal For

Companies specializing in professional English-French translation and language editing services should bid.

translation serviceslanguage servicesediting and proofreadingofficial languagesbilingual communication
Moderate complexity

Tender Details

Reference Number
cb-792-98685170
Solicitation Number
ISED213190
Publication Date
Dec 17, 2025
Closing Date
Jan 19, 2026
Expected Start
Apr 1, 2026
Expected End
Mar 31, 2028
Procurement Method
Competitive - Open bidding
Selection Criteria
Highest Combined Rating of Technical Merit and Price
Notice Type
Request for Standing Offer

Classification

UNSPSC Code
82110000; 82111801; 82111803; 82111804
UNSPSC Description
Writing and translations; Editing services; Proofreading services; Written translation services

Trade Agreements

Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA); Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA); Canadian Free Trade Agreement (CFTA); World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA); Canada-Colombia Free Trade Agreement; Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP); Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA); Canada-Panama Free Trade Agreement; Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA); Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA); Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA); North American Free Trade Agreement (NAFTA); Canada-Honduras Free Trade Agreement

Set Up Alert

Contracting Entity

Department of Industry (ISED)

235 Queen St

Ottawa, Ontario

Contact

Shabornee Dasgupta

shabornee.dasgupta@ised-isde.gc.ca

Regions of Delivery

National Capital Region (NCR); Canada

Related Tenders

Hydrothermal Liquefaction Products Management – Research and Development

Closes: Dec 31, 2028

Trunk Sewer Inspection Program 2026

Closes: Feb 25, 2026

Protective and Mobile Services and Static Security Guard Services

Closes: Feb 10, 2026

Welding and Fabrication Services for Parks, Forestry & Horticulture

Closes: Feb 18, 2026

ARCHITECTURAL SERVICES FOR MORAY PLACE REDEVELOPMENT

Closes: Feb 18, 2026