CancelledServicesAmended (7x)

Virtual Meetings

Réunions virtuelles

Description

1. OBJECTIVE The Department of Fisheries and Oceans (DFO), Fisheries and Harbour Management, has an operational requirement to secure technology and translation services to facilitate virtual meetings with external participants. 2. BACKGROUND Virtual meetings consist of participants at distance (virtual). Following the pandemic, the department has begun offering virtual meetings with external participants in order to accommodate all participants. As the Gulf region is a bilingual region, we require our meetings to be made available in both official languages to participants, English and French. 3. SCOPE OF WORK The contractor must provide virtual Audio-Visual support and a ZOOM license able to accommodate a minimum of 50 participants. The contractor must also provide technology to conduct simultaneous translation from English to French and from French to English. In addition, some stakeholders don't have access to internet connection, two telephone conference phone lines must be provided by the contractor. One line for each language. The contractor must also provide virtual simultaneous translation for the meeting. 4. REQUIREMENTS Fisheries and Harbour Management require a contractor to provide audio-visual services and simultaneous translation for various virtual meetings. The department would provide the contractor with a date and time for an upcoming meeting. The contractor would then provide the ZOOM link and two telephone conference lines for the meeting (one for each language). The contractor must provide the simultaneous translation for the meeting. The meeting will be held by DFO in English or French and the contractor will provide the translators to conduct simultaneous translation during the meeting. Depending on the length of the meeting, one (1) to two (2) translators will be required. The contractor must also have a technical or IT person on call in the event of technical issues. The contractor must provide a recording of the meeting within 48 hours of its conclusion.

Quick Summary

The Department of Fisheries and Oceans (DFO) in Ontario is seeking technology and translation services to support virtual meetings with external participants. The services must include audio-visual support, a Zoom license for at least 50 participants, simultaneous English-French translation, and telephone conference lines for participants without internet access.

Ideal For

Companies specializing in virtual meeting technology, bilingual translation services, and conference call solutions should bid.

virtual meetingsaudio-visual servicessimultaneous translationZoom licenseconference call servicesbilingual communication
Moderate complexity

Tender Details

Reference Number
cb-931-87897921
Solicitation Number
30006540-B
Publication Date
Jul 23, 2025
Closing Date
Aug 7, 2025
Expected Start
Sep 1, 2025
Expected End
Aug 31, 2026
Procurement Method
Competitive - Open bidding
Selection Criteria
Highest Combined Rating of Technical Merit and Price
Notice Type
Request for Proposal

Classification

UNSPSC Code
43220000; 43222800; 82110000
UNSPSC Description
Data Voice or Multimedia Network Equipment or Platforms and Accessories; Telephony equipment; Writing and translations

Trade Agreements

Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP); Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA); Canadian Free Trade Agreement (CFTA); Canada-Panama Free Trade Agreement; Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA); Canada-Colombia Free Trade Agreement; Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA); World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA); Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA); Canada-Honduras Free Trade Agreement; Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA); North American Free Trade Agreement (NAFTA); Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)

Contracting Entity

Department of Fisheries and Oceans (DFO)

200 Kent Street

Ottawa, Ontario

Contact

Shawna Hamilton

shawna.hamilton@dfo-mpo.gc.ca

343540-6319

Regions of Delivery

New Brunswick; Canada